Distinguished guests:

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

O Dia de Aljubarrota - The Day of Aljubarrota




      A Batalha de Aljubarrota decorreu no final da tarde de 14 de agosto de 1385 entre tropas portuguesas com aliados ingleses, comandadas por D. João I de Portugal e o seu condestável D. Nuno Álvares Pereira, e o exército castelhano e seus aliados liderados por D. João I de Castela. A batalha deu-se no campo de São Jorge, pertencente à freguesia de Calvaria de Cima, concelho de Porto de Mós, nas imediações da vila de Aljubarrota, entre o referido concelho e Alcobaça .
        O resultado foi uma derrota definitiva dos castelhanos, o fim da crise de 1383-1385 e a consolidação de D. João I, Mestre de Avis, como rei de Portugal, o primeiro da Dinastia de Avis. A aliança Luso-Britânica saiu reforçada desta batalha e seria selada um ano depois, com a assinatura do Tratado de Windsor e o casamento do rei D. João I com D. Filipa de Lencastre. Como agradecimento pela vitória na Batalha de Aljubarrota, D. João I mandou edificar o Mosteiro da Batalha. A paz com Castela só viria a estabelecer-se em 1411 com o Tratado de Ayllón, ratificado em 1423.
        A Batalha de Aljubarrota foi uma das raras grandes batalhas campais da Idade Média entre dois exércitos régios e um dos acontecimentos mais decisivos da história de Portugal. Inovou a táctica militar, permitindo que homens de armas apeados fossem capazes de vencer uma poderosa cavalaria. No campo diplomático, permitiu a aliança entre Portugal e a Inglaterra, que perdura até hoje. No aspecto político, resolveu a disputa que dividia o Reino de Portugal do Reino de Castela e Leão, permitindo a afirmação de Portugal como Reino Independente, abrindo caminho sob a Dinastia de Avis para uma das épocas mais marcantes da história de Portugal, a era dos Descobrimentos.

            Fonte: Wikipédia - mais informação aqui, com imagens e esquemas exemplificativos; e uma descrição muito completa, em formato pdf, aqui .

              "The Battle of Aljubarrota (Portuguese pronunciation: [aɫʒuβɐˈʁotɐ]) was a battle fought between the Kingdom of Portugal and the Crown of Castile on 14 August 1385. Forces commanded by King John I of Portugal and his general Nuno Álvares Pereira, with the support of English allies, opposed the army of King John I of Castile with its Aragonese, Italian and French allies at São Jorge place, between the towns of Leiria and Alcobaça, in central Portugal. The result was a decisive victory for the Portuguese, ruling out Castilian ambitions to the Portuguese throne, ending the 1383–85 Crisis and assuring John as King of Portugal.

         Portuguese independence was confirmed and a new dynasty, the House of Aviz, was established. Scattered border confrontations with Castilian troops would persist until the death of John I of Castile in 1390, but these posed no real threat to the new dynasty. To celebrate his victory and acknowledge divine help, John I of Portugal ordered the construction of the monastery of Santa Maria da Vitória na Batalha and the founding of the town of Batalha (Portuguese for "battle", Portuguese pronunciation: [bɐˈtaʎɐ]). The king, his wife Philippa of Lancaster, and several of his sons are buried in this monastery, today a UNESCO World Heritage Site."

                                         http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Aljubarrota

               Imagem: "The Battle of Aljubarrota" -Jean d'Wavrin (Chronique d'Angleterre - British Library)

Sem comentários:

Enviar um comentário